Intervjuu Leif Petterseniga

Täna räägime Leif Petterseni, reisikirjaniku ja reisijuhi kirjanikuga, reisimise, kirjutamise ja elukoha kui rändaja kohta:

Nomadic Matt: alustuseks, mis andis teile reisi vigu?

Leif Pettersen: Ma vabanen selle sisse. See algas mõne reisiga, et külastada mu teismeliste mehi Mehhikos ja saadeti Norrale 18 kuue nädala keele / kultuuri programmi raames. Kvartal, kus Londonis 22-kohalist teatrit ja kirjandust õpitakse, oli see, kui pomm tõesti läks. Võimalik kohtumine võitis mulle uue kohapealse küpsistenduse operaatori töö. Me läksime Marokos kuus nädalat piloodi lindistamiseks. Ma jäin mulle endiselt, kui nad toimetasid välja ja lõid (ja lõpuks ei suutnud seda müüa) näidata, mille jooksul vahetasin ma jälle läbi Hispaania, Prantsusmaa, Madalmaade ja Norra. Pärast üheksa kuud tagasi USA töötemperatuuri töökohtade loomist ja raha kogumist tegin Euroopas korralikku backpacking trip Euroopas ja ma olen olnud ravimatuks alates sellest ajast.

NM: Kuidas läksite kartmatu reisija juurde, et reisida kirjanikult?

Olen olnud lummatud reisi kirjutamise, sest kolledzi tüdruksõber tegi mulle Hunter S. Thompsoni lugusid "Hirm ja lahkumine Las Vegasesse", mis on endiselt üks minu lemmikutest reisi kirjutamisest kogu aeg. Oma 20. sajandi lõpupoole matsutasin ma enda kirjutamisega - tänase päevani pole ma kunagi võtnud mingit kirjutusklassi - aga mulle ei oleks kunagi kirjutamise eest makstud tasu, kui te ei loe kriitiliselt tunnustatud rakenduste kasutajaliidesid Federal Reserve Bank System. 33. aastal müüsin ma kõik, mis mulle kuulus, ostsin lennupileti ja purustas. Olen kindlalt kahtlustanud, et ma hakkan koju avaldamata avaldamata ja mõne aasta jooksul täiesti murdis, kuid õnn ja varjatud püsivus valitsesid ja viis aastat hiljem ma olen ikka veel selles.

NM: Te reisite Rumeeniasse palju ja riik tundub viimasel ajal suurt tähelepanu. Kas sa arvad, et see hävitab selle? Kas inimesed hakkavad rääkima "Rumeeniast sel ajal", nagu nad Tai kohta teevad?

Pärast aastakümnete (mõnedel juhtudel sajandeid) mõnda nähtamatut kätt, mis tugineb Rumeenia nupule "paus", toimub muutus kiiresti. ELi liikmelisus on toonud kaasa tavapärase meeletu toimingu: infrastruktuur, teed, kommunaalteenused ja ebakindel inflatsioon. Rumeenia on alati olnud päris tõhus, et ennast hävitada ilma igasuguse välist abita, kuid pooleldi katsed ELi järeleandmisteks (nt seaduste jõustamine, mis halvendavad keskmist põllumajandustootjat või keelavad hobustel vankrid suurtel teedel) nagu kõrgetasemeline korruptsioon on olnud valus vaadata. Ausalt öeldes oli Rumeenia visiit kuni viimase ajani vaidlustatud valu testus, mis oli reserveeritud ainult kõige patsiendile ja pühendunud seljakotitele. Kuid Rumeenia on suur koht Euroopa standardite järgi ja seal on naeruväärne arv hämmastavaid asju, mida näha ja teha, mistõttu ma ei usu, et see on otseselt ohustatud turismi hävimisega, vaatamata mõnele valitud vaatamisväärsusele. Selleks peaksid nad tõepoolest tunnustama turismi kui seaduslikku tööstust ja andma sellele nõuetekohast infrastruktuuri. Veelgi enam, Bukarestil puudub igasugune turismibüroo.

NM: Ma lugesin Thomas Kohnstammi raamatu kohe. Ta jätab mulje, et reiside kirjutamine vähemalt juhendraamatute jaoks on tõeline raskekujuline tasu, kiirete kogemuste ja pealiskaudsete ülevaadete tegemine. Kas sa arvad, et see on tõsi?

Mitte üldse. Ma tundsin ainult kiireloomulisust ühele reisijuhi tööle (siiani) ja see oli ainult sellepärast, et esimene autor oli haigestunud ja mulle tungis niimoodi kiirust üles võtma. Selleks ajaks, mil ma tööle sain, kulges projekt peaaegu kuus nädalat graafikust maha. Kuid mõned halba kangelased minu nimel, ettevaatlik töödelegatsioon teise autoga ja tähtaja pikendamine andsid mulle lõpuks palju uurimistööd ja kirjutamisaega.

Mis puutub tasustamisse, siis kulub arvude ja numbrite käivitamiseks palju aega, kuid teie igapäevaseid kulusid üsna täpselt hinnatakse, ja järgige seda, mis teie arvates on õiglane iganädalane tasu. See on lihtne asi ja mõistlikud läbirääkimised. Lõppude lõpuks, kui te ei jõua tasu kokkuleppele, on alati võimalus öelda "no." Alumine rida, tegutseda nagu professionaalne ja teid (tavaliselt) käsitletakse nagu professionaal.

NM: Enamik reisijaid, kaasa arvatud mina, kasutavad Interneti-põhist teabeallikat. Kas te arvate, et Internet muudab paberijuhikutsed dodo viisiks?

Minu väga kitsas vist on see, et trükitud juhendid on kuningad ja ilmselt jätkavad reeglit veel vähemalt kümme aastat. Võrreldes mõnede haruldaste sihtkohapõhiste saitidega ei saa võrguressursid lihtsalt konkureerida usaldusväärsuse, täpsuse, terviklikkuse ja erapooletu arvustustega (võrreldes laiaulatuslike kasutaja loodud sisusaitidega, mis eksklusiivselt ebaõnnestuvad kõigis neljas). Kuid tehnoloogia, tarned ja tarbijate eelistused mõjutavad sujuvalt kogu lähitulevikus. Kuigi mõned reisikirjanikud kardavad trükimeedia surma (kuna see on hetkel kõige paremini tasuline mängukonsool), arvan ma, et digitaalse juhendamise areng loob rohkem võimalusi reisikirjanike jaoks, kes lõpuks maksavad samuti. Saak on see, et see sisu ei ole peaaegu sama rikkalik, kui nad hakkavad maksma palka, mis meelitab ligi professionaalseid kirjanikke. Kuid nad ei saa seda teha, kuni veebipõhised tuludevood tõusevad ja seda ei juhtu enne, kui prinditulu muudab sujuvaks ülemineku veebi ... see on nõiaring.Midagi tuleb lõpuks murda.

NM: Mul on olnud hullumeelsed asjad, mis mind minuga teevad. Kui keegi, kes nii tihti reisib, peab seda nägema. Mis on üks lugu, mis jääb ülejäänud üle?

Tead, võib-olla ma teen seda valesti, kuid mul on väga vähe lugusid, mida võiks isegi eemalt tõlgendada kui "hullumeelset". Kuid hullumeelsel juhul ei lakka mind enam hämmastama, on see, et inimesed, kes ei suuda isegi oma kohale oma tassi osta, ilma halva juhuta, ei suuda end rahvusvaheliste sihtkohtadeni jõudmiseks (ja arvatavasti kodus) ilma juhuslikult ise mitmel korral tappa päev. Teate, kellest ma räägin, need inimesed, keda oleks pidanud piiril peatuma, kui nad püüdisid oma riiki lahkuda ja saatjaks tagasi ükskõik millise poole poole teel, millest nad põgenesid. Kust need inimesed pärit on? See hoiab mind öösel.

NM: Võimalik, et avaldate oma raamatu?

See on nagu küsib lööklahvi, kui ta kavatseb 20 dollarit, mida ta lihtsalt leiti, skooriks. Ma tean, et mul on rämpsposti, et kirjutada raamatut (teha mitu raamatut), mis on nii tore ja vaimukas, et soovite suitsetada ja vahetada oma pesu iga peatüki järel. Ja trükimeedia emfüseemiga hakkab iga aasta möödudes süvenema, on mul tunne, et alustamiseks on väga oluline. Kahjuks pole ma veel ühtegi takistjat leidnud. Kahjuks on Bill Brysoni päevad kusagil läinud ja hämmastavalt ütlevad, et teie suured jinkid on surnud. Nüüdseks kirjastajad ei avata oma raamatuid isegi siis, kui olete 15 aasta jooksul New York Timesi ajakirjanikuna tegutsenud või teil on tapjakonks nagu sulle püstolit, mis on pärast politseikoha tagaistmel olevat prügilat et püüda Hiina pandat välja tõrjuda, et protesteerida Tiibeti okupeerimist ja globaalset soojenemist. Nii et minu kohustus on unustama konksu, kuid ausalt öeldes on meelekindlus ja praktiline vajadus tööle panna, hoides mind liiga palju, et seda palju mõelda. Võibolla mõni tore miljonär, kes seda lugeda, sooviks mind toetada nii kaua, kui läheb vaja genotsiidi kontseptsiooni süttimiseks?

NM: igaüks unistab reisimise kirjanikust. Millist nõu annaksite uutele kirjanikele, kes soovivad alustada elukutset?

Kahjuks on see, et iga reisi kirjaniku jaoks, kellel on tõeline oskus taotleda elamistingimust, on 25 klišeediga liitunud, alliteratsioonivarjukesi, kes töötavad praktiliselt mitte üheskoos. Ja selle hinna eest paljud toimetajad neelavad ja isegi julgustavad sellist häkkimist. Nii et sissetungimine ja aus elamine ei tähenda mitte ainult maniakaalset pühendumist. Ma ei soovita kedagi oma päevast tööd lõpetada, kuid see on peaaegu vajalik. Ööd ja nädalavahetustel pole lihtsalt piisav, kui teie ainus eesmärk on teie nime trükkimine paar korda aastas näha, mis on tõepoolest kena buzz, olenemata sellest, kui palju sa varem said. Igapäevane kirjutamine on eluliselt tähtis ja reisib palju ainult natuke vähem. Leidke kogunenud nišš, eriti algusest peale. Minu puhul muutus Rumeenia suvi Lonely Planet'i lepinguks, kuigi 18 Euroopa riigi kuue kuu jooksul külastamata ei muutunud.

Kui te otsustate lõpetada oma päeva töö ja hüpata sügavale poole, kui te ei alusta headest kontaktidest, erakordsetest andmetest ja / või võtmesõnadest, on tõenäoline, et saate oma nime ehitamisel vähemalt aasta jooksul raha kaotada, nii valmistage end ette. Lõpuks pööra ettevaatlikult tähelepanu. Te saate tõenäolisemalt avaldada, kui kulutate terve päeva ühe, hästi uuritud, laseriga juhitava sammuga kui 50 pimedas pimedas, generaalpõõdus sama palju aega.

Leif Pettersen töötab praegu Lääne planeedi juhendamisel Rumeenias. Võite leida oma rantings ja ravings, samuti tema terav teadlik oma veebilehel, Killing Batteries.

Jäta Oma Kommentaar